13 may. 2013

Kono aoi kaze ni nori ano kumo no mukou made
Tonde ikou yo subete wasurete
Sono tsubasa hirogete tori ni narunda yo Ima kara
Kanashimi ya uso no nai dokka no machi made
Tonde ikou yo chikara aru kagiri
Mada mita koto no nai kagayaite iru kimi no egao ni
Ai ni ikou yo
Vamos a montar este viento azul, y volemos mas allá de las nubes 
y olvidemos todo...
Agita tus alas como un pájaro de ahora en adelante. 
Vamos a volar lejos con todas nuestra fuerzas 
hacia una ciudad distante donde no hay mentiras ni tristeza 
Quiero verte con una brillante sonrisa
que nunca he visto antes.
Dokomademo tsudzuiteru ano sora wa
Hontou ni dekakute
Kinou made nayandeta ironna koto
Baka rashiku natte
Modokashii mainichi wa oite yukou
Este hermoso cielo 
es verdaderamente enorme 
Todas la cosas que solían preocuparme 
ahora se ven tan tontas 
Es hora de dejar atrás esos días de frustración. 

Kono aoi kaze ni nori ano niji no mukou made
Tonde ikou yo furimukanaide
Itsumo yume o miteta shounen no bokura o
Sagasou
Daredatte dekiru yo kimi datte dekirunda yo
Kowagaranaide kokoro hiraite
Wasurekaketeta kimi dake no nanika ga kanarazu
Soko ni aru
Vamos a montar este viento azul, y volemos mas allá del arco iris
sin mirar atrás... 
Vamos a buscar a las personas que éramos cuando éramos jóvenes
y llenos de sueños 
Cualquiera puede hacerlo; tú puedes hacerlo 
No temas, abre tu corazón 
Algo que habías olvidado, algo que solo te pertenece a tí
aun debe estar allí.


No hay comentarios:

Publicar un comentario