Kurikaeshite yuku hibi no naka de dare datte tokidoki wasureru

Todo el mundo olvida día tras día

Kono chijou ni hana wo sakaseru tame ni tsuchi ni ne ga mogutta hi no koto wo

lo que realmente es importante: descubrir la verdadera felicidad

Miageta sora no ao ga kanashiku mieru toki ni wa

Cuando miraste al cielo pudiste ver el reflejo de la tristeza

Haiiro ni nijimu yokan wo utagai nuitemiseru kara

Porque se que incluso un arco iris puede volverse totalmente gris

Moshi kowai yume wo mitara sugu ni boku wo okoseba ii sa

Totteoki no waraibanashi ni kimi ga ten wo tsuketekure yo

Kodomo no you ni te wo tsunaide sa asa made zutto hanashite iyou

Dakishimeatte nemuttatte onaji yume made wa mirenai kara

Tan pronto como despierto, temo si todo fue un sueño

Pero creo que aún somos capaces de sonreír

Como un niño sujetaré con fuerza tu mano y hablaré sobre mi sueño todo el camino a casa

Porque no podré ver el sueño, que tanto he anhelado...

Kirei na yozora wo mitsuketa kimi ni mo misete agetakutte

Me encontré con un hermoso cielo nocturno que quiero mostrarte

Shashin ni tottemita kedo omotta yori kirei ni utsuranakute…

Pero una foto no reflejará lo hermoso que es...

Kono sekai no hitori hitori ga daremo ichimai no hanabira de

Tsubomi to wa hanabira ga gyutto dakishimeatteiru sugata de

Omoide ga ushiro ni nabiitemo te mo te ga hodokesou ni nattemo

Me ni mienai tokoro de sotto zutto tsunagatteru kara

Bokutachi wa mou hitori ja nai hitotsu da yo

Cada persona en este mundo quiere ser amada!

Al igual que los brotes y pétalos se abrazan

Nuestras manos están entrelazadas y los recuerdos pasan lentamente

Porque me he conectado suavemente a lo invisible

Nosotros ya no estamos solos, somos uno.